2019年報 Relatório Anual

Visitas Mútuas 117 警務學術理論的鑽研探究和新益求新，有助於 提高警務工作實踐績效。本局人員積極研究並 撰寫警務學術論文，參與警務學術交流活動， 透過區域間的警務學術交流，有效促進跨區域 間的警務合作及警務學術文化發展。 O estudo e a análise das teorias académicas do policiamento, bem como a procura do perfeito e inovação, cont r ibuem para a e l evação do 2019 年 4 月 10 日，保安司黃少澤司長以「警 務理念與警察文化的理論與實踐」為題與保安 範疇各部門人員進行專題講座，藉此深化人員 對現代警務理念與警察文化的理解，並檢討轄 下各部門對「主動警務」、「社區警務」和「公 關警務」三個理念在貫徹的過程中所遇到問題 及其應對策略，繼而掌握有效實踐的方法。 黃少澤司長主持專題講座 Secretário Wong Sio Chak presidiu a palestra temática 黃少澤司長率領一眾官員與第六 屆指揮及領導課程學員合照 Fo t og r a f i a con j un t a en t r e o Secretário Wong Sio Chak, os oficiais e os alunos do 6.º Curso de Comando e Direcção Em 10 de Abril de 2019, o Secretário para a Segurança, Wong Sio Chak, presidiu uma palestra temática subordinada ao tema “Teorias e Práticas dos Conceitos de Policiamento e da Cultura Policial” em que participou o pessoal de todos os serviços da área de segurança, com a qual aprofunda o entendimento do pessoal sobre os conceitos de policiamento modernos e da cultura policial, revendo os problemas encontrados e as estratégias de enfrentamento, por todos os serviços, no processo de implementação dos três conceitos de policiamento: “Policiamento Activo”, “Policiamento Comunitário” e “Policiamento de Proximidade”, por conseguinte, propiciando ao mesmo o domínio de métodos práticos e eficazes. 警務學術交流 Intercâmbio académico do policiamento 「警務理念與警察文化的理論與實踐」專題講座 Palestra temática sobre “Teorias e Práticas dos Conceitos de Policiamento e da Cultura Policial” desempenho prático dos trabalhos policiais. O pessoal desta Corporação estuda activamente e e l abora di s ser t ações académi cas sobre os assuntos policiais, participando em actividades de intercâmbio académico do policiamento, através do intercâmbio regional de estudos policiais, promovendo assim a cooperação policial inter- regional e o desenvolvimento da cultura académica do policiamento.