2014年報 Relatório Anual

交流活動與培訓 Actividades de Intercâmbio e Formação 108 本局持續開辦「警務人員進修課程」提升前線警務人員的綜合 能力 Esta Polícia organizou, de forma contínua, o Curso de aperfeiçoamento para agentes policiais, com vista a elevar a capacidade geral do pessoal da linha da frente 「基礎防禦性搜查課程」為本局在大型安保工作培養專業人員 O Curso de busca defensiva básica formou agentes com qualificação profissional de trabalhos de segurança de vários eventos de larga envergadura 隨着社會發展，本局人員的警務知識及執法能力 等各方面亦須同步與時俱進。為此，警察學校與 本地和海外機構合辦培訓課程和講座，當中包括 提升警務知識課程 ( 刑法及刑事訴訟法課程、現 場取證技巧課程、家庭暴力及兒童性侵犯講座、 證件鑑析培訓課程、警務人員進修課程、暴力及 心理疾患講座 )；特殊警種培訓 ( 教官培訓課程、 特別巡邏培訓課程、警務應變防暴課程、基礎防 禦性搜查課程 )；提升個人能力課程 ( 督導技巧 培訓課程、傳媒溝通技巧課程、電話接待技巧課 程、優質服務進階課程 )；提升個人心理素質及 團隊精神的歷奇課程等不同類別培訓，以加強治 安警團隊的整體能力和工作水平。 Face ao desenvolvimento social, os conhecimentos policiais e a capacidade de execução da lei dos agentes desta Polícia devem ser actualizados acompanhando o progresso social. A Escola de Polícia organizou, em cooperação com as instituições locais e estrangeiras, cursos de formação e palestras, incluindo: cursos para a elevação de conhecimentos policiais (Curso sobre Direito Penal e Direito Processual Penal, Curso de técnicas de recolha de provas no local de crime, Palestra intitulada “Violência Doméstica e Abuso Sexual à Criança”, Curso de formação sobre a verificação de documentos utilizados para a entrada e saída de Macau, Curso de aperfeiçoamento para agentes policiais, Palestra sobre violência e doenças mentais); formação de polícia especial (Curso de formação de instrutores, Curso de instrução da patrulha especial, Curso de intervenção policial, Curso de busca defensiva básica); cursos para a elevação da capacidade pessoal (Curso de técnicas de “Coaching”, Curso de técnicas de comunicação com a imprensa, Curso de técnicas de atendimento ao telefone, Curso sobre os serviços de qualidade – nível avançado); o “Treino de aventura” (Adventure Training), que contribuiu para a elevação da qualidade psicológica do pessoal e do espírito de grupo, etc, com vista a reforçar a capacidade global e o nível de trabalho das forças de segurança pública. 培訓課程 Curso de formação