警訊136期 Revista da P.S.P. 136

28 滅罪行動 Operações Anti-crime 冬防行動2025 Operação preventiva de inverno 2025 為保障歲晚及春節期間的治安環境及社區安全 穩定,在保安司司長領導下,警察總局統籌及 協調治安警察局、司法警察局,並聯同澳門海 關於1月8日至2月7日期間開展「冬防行動 2025」,採取「宣教先行,打控並舉」的方式, 有效預防及打擊罪案。 整個行動共動用警力8,598人次,調查了 41,953 名人士,其中 1,140 人被帶返警局作進 一步調查,涉及刑事案件共365宗,被送交司 法機關共 464 人,當中 345 人被採取強制措施 或被即時判處刑罰,其中22人被採取羈押措施。 此外,行動中亦截獲18人屬於司法機關拘留令 及攔截令的對象,其中13人被即時送往監獄服 刑。被遣離人數方面,共500名非本地居民須 移交治安警察局出入境管制廳執行遣離程序。 總結「冬防行動 2025」成效顯著,在市民和社 區的積極支持和配合下,各項警務工作有效開 展。隨著本澳社會進步發展,警方將繼續密切留 意治安形勢變化,適時調整執法策略和行動部 署,致力守護本澳公共安全。 Com o intuito de garantir um ambiente seguro e tranquilo na quadra do Ano Novo Chinês, sob a liderança do Secretário para a Segurança, os Serviços de Polícia Unitários coordenaram o Corpo de Polícia de Segurança Pública e a Polícia Judiciária, tendo contado com a colaboração dos Serviços de Alfândega, na realização da “Operação Preventiva de Inverno 2025”. A referida operação decorreu entre 8 de Janeiro e 7 de Fevereiro, tendo sido composta por “campanhas de sensibilização e operações de combate ao crime”, com vista a prevenir e combater a criminalidade de forma efectiva. No decurso desta operação, as autoridades mobilizaram no total 8,598 agentes policiais, tendo identificado 41,953 indivíduos, de entre os quais 1,140 foram conduzidos à Polícia para efeitos de averiguações por envolvimento em 365 casos. De entre os detidos, 464 indivíduos foram encaminhados aos órgãos judiciários, tendo 345 sido sujeitos a medidas de coacção ou condenação, enquanto 22 foram presos preventivamente. Além disso, 18 indivíduos foram interceptados em cumprimento de mandados de captura e detenção emitidos pelos órgãos judiciários, entre os quais 13 foram enviados para o estabelecimento prisional para cumprimento imediato de pena. Na mesma operação, um total de 500 indivíduos não residentes foram encaminhados ao Departamento de Controlo Fronteiriço do CPSP para o devido processo de repatriamento. Fazendo um balanço, a “Operação Preventiva de Inverno 2025” obteve os resultados notáveis. Graças à colaboração e apoio dos residentes e bairros comunitários, as medidas policiais foram implementadas de forma eficaz. Com o progresso e desenvolvimento da sociedade de Macau, a Polícia irá manter-se atenta à situação e à mudança da segurança, ajustando atempadamente as estratégias policiais e desencadeando operações preventivas, a fim de proteger a segurança pública de Macau.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2