8 1月10日是第五個中國人民警察 節，適逢新春佳節即將到來之際， 本局與珠海出入境邊防檢查總站 在青茂口岸共同舉辦「珠澳同心 賀佳節」活動，感謝對方在日常勤務工作中謹守 崗位、默默付出及相互協作，亦藉著新春佳節的 到來，為市民及旅客共同送上春聯及新春祝福。 10 一月JAN 中國人民警察節 “Dia da Polícia do Povo Chinês” 珠澳雙方代表相互敬禮、互贈春聯 Os representantes de Zhuhai e de Macau a prestarem continência mutuamente e, ainda, trocaram dísticos da Festa da Primavera 雙方人員現場揮毫書春聯贈旅客 Agentes de ambas as partes a escreverem dísticos da Festa da Primavera, como presentes para os turistas no local No dia 10 de Janeiro deste ano comemora-se o 5.º “Dia da Polícia do Povo Chinês” e, uma vez que o Ano Novo Lunar está prestes a chegar, esta Corporação e a Estação Geral de Inspecção Fronteiriça de Zhuhai realizaram conjuntamente a actividade “Celebração do Ano Novo Lunar ZhuhaiMacau” no Posto Fronteiriço Qingmao, a fim de expressar a nossa gratidão mútua pela diligência, dedicação e colaboração nas suas tarefas diárias, e, ainda, aproveitar esta oportunidade para oferecer dísticos e bênçãos de ano novo aos cidadãos e turistas.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTI2