警訊117期 Revista da P.S.P. 117

40 主禮嘉賓與畢業學生合照 Fotografia dos convidados e finalistas 本局領導與新就職副警司合照 Fotografia dos novos Subcomissários e Comandantes desta Polícia 吳錦華局長為畢業學生佩戴肩章 Colocação das divisas de posto pelo Comandante Ng Kam Wa aos finalistas 副警司就職儀式 Cerimónia de Tomada de Posse dos Subcomissários do CPSP 就職晉升 Tomada de Posse e Promoções 4 月 14 日，第十五屆警官培訓課程畢業典禮在路 環澳門保安部隊高等學校舉行，由保安司黃少澤 司長主持。畢業典禮完結後，隨即進行就職儀式， 由本局吳錦華局長、劉運嫦副局長、黃偉鴻副局 長及梁慶康副局長為 12 位新就職副警司授予 肩章。 新就職副警司名單： 蘇得勝、鄺子欣、張艷嬋、朱志偉、何秋裕、 梁宏豐、余禮軒、卓高弛、顏阿衫、林康、 林錦興及謝鴻健。 No dia 14 de Abril, realizou-se na Escola Superior das Forças de Segurança de Macau, em Coloane, a Cerimónia de Encerramento do 15.º Curso de Formação de Oficiais, que foi presidida pelo Secretário para a Segurança, Wong Sio Chak. Após a realização da referida Cerimónia, realizou-se a Cerimónia de Tomada de Posse, onde colocaram as d i v i sas aos 12 novos Subcomi s sá r i os o Comandante Ng Kam Wa e os 2.os Comandantes, Lao Wan Seong, Vong Vai Hong e Leong Heng Hong desta Corporação. Lista dos novos Subcomissários: SOU TAK SEN, KONG CHI IAN, CHEONG IM SIM, CHU CHI WAI, HO CHAO U, LEONG WANG FONG, U LAI HIN, CHEUK KOU CHI, NGAN O SAM, LAM HONG, LAM KAM HENG e CHE HONG KIN.