警訊112期 Revista da P.S.P. 112

36 本局參與聯合演習 Participação nos exercícios conjuntos 「捕狼 2019 」演練 為加強警方、相關政府部門及博彩企業在應對突 發事件時的訊息通報、聯合指揮調度和協調應急 能力，於 3 月 22 日凌晨，警察總局、海關、博 彩監察協調局、治安警察局、司法警察局、消防 局、衛生局、新聞局、旅遊危機處理辦公室及澳 門威尼斯人合共 10 個部門及機構，舉行了代號 「捕狼 2019」娛樂場突發事件演練。 演練模擬路氹城區一酒店貴賓廳內發生一宗多 人持械尋仇、搶劫及挾持人質事件。本局派出了 轄下多個部門人員參與是次演練，與相關政府部 門及企業積極配合及溝通。是次演習共歷約一個 半小時，總參與人數約 360 人。 Exercício de simulação da “Captura do Lobo 2019” No sentido de reforçar a troca de informações, a capacidade de comando conjunto e a coordenação na resposta a emergências entre os serviços públicos e as concessionárias de jogo, realizou-se na madrugada do dia 22 de Março, um exercício de simulação de resposta a incidente súbito nas instalações de uma operadora de jogo. Este exercício, com o nome de código “Captura do Lobo 2019”, teve lugar no Hotel Venetian e contou com a participação de 10 entidades, a saber: Serviços de Polícia Unitários, Serviços de Alfândega, Direcção de Inspecção e Coordenação de Jogos, Corpo de Polícia de Segurança Pública, Polícia Judiciária, Corpo de Bombeiros , Serviços de Saúde, Gabinete de Comunicação Social, Gabinete de Gestão de Crises do Turismo e Venetian Macao . O exercício simulou a ocorrência de um caso de ataque por motivo de vingança com armas, assalto e tomada de reféns, envolvendo vários indivíduos, dentro de uma sala VIP de um casino no Cotai. Esta Corporação enviou agentes das subunidades para participarem neste exercício, coordenando e comunicando activamente com os serviços públicos e empresas competentes. Este simulacro durou cerca de uma hora e meia e contou com cerca de 360 participantes.