警訊108期 Revista da P.S.P. 108

17 本局領導及主管到各警務單位向人員作出慰問和勉勵 Os oficiais e chefias desta Polícia deslocaram-se às diversas entidades policiais para cumprimentar e incentivar os agentes 關閘邊境站通關暢順 Passagem fluente no Posto Fronteiriço das Portas do Cerco e na Rua de S. Paulo, a medida de controlo de multidão, os cidadãos e visitantes andaram de forma ordenada sob as instruções da polícia. Durante a aplicação das medidas policiais referidas, o Secretário para a Segurança, Wong Sio Chak liderou vários dirigentes e chefias dos serviços para deslocar aos diversos postos fronteiriços, serviços da linha de frente e zona central da cidade, a fim de efectuar uma vistoria in loco para saber a ordem de multidão na cidade e a situação de funcionamento das subunidades policiais, examinando a eficácia das diversas medidas e estimulando o pessoal da linha de frente no desempenho das suas funções.