警訊100期 Revista da P.S.P. 100

14 頒獎禮 Cerimónia de Entrega de Prémios O resultado dos votos para a “Série II de minha favorita história da polícia” publicou durante o jantar do aniversário da PSP, cujo o vencido com maior número de votação foi o mini-filme “SÚBITO – Queda de objecto, ocorrido em 2010”, ao mesmo tempo foi ainda entregado o prémio de excelência e o prémio de meu favorito actor/da minha favorita actriz. Além disso, a fim de confirmar todo o esforço prestado pela equipa de produção da “Série II de Histórias da Polícia”, esta Corporação atribuiu ainda, durante o jantar, a todos os elementos da equipa o “Certificado de agradecimento” com vista a estimular. 「石破天驚」主角獲保安司黃少澤司長頒發獎座 Troféus atribuidos pelo Secretário para a Segurança, Wong Sio Chak, aos principais actores de “Súbito” 趙景龍警員 ( 左 ) 榮膺「我最喜愛演員」 Guarda, Chio Keng Long (esquerda), venceu no “Meu favorito actor” 製作團隊獲頒發感謝狀 Entrega do “Certificado de agradecimento” à equipa de produção 「我最喜愛警察故事 II」投票結果於本局週年紀 念慶祝晚宴上公佈。「我最喜愛警察故事」大 奬由「石破天驚　　2010 年高空擲物事件」以 最高票數奪得，同時亦頒發「警察故事優秀奬」 和「我最喜愛演員」。此外，為肯定「警察故 事 II」製作團隊的付出和努力，本局於晚宴上向 一眾人員授予「感謝狀」以資鼓勵。