警訊100期 Revista da P.S.P. 100

12 「鍥而不捨」 　　搶劫案 故事發生在 2015 年新春的一個凌晨，一名越南籍女子被搶手機， 警員們接報後立即協助女子四出搜索，可惜未有任何發現。此時， 志幫走遍附近多個角落，未有放棄，冷靜地重組案情及推測賊人 逃走的路線，瞬間，一個念頭閃過，讓他朝著上山的方向繼續追 尋，天網恢恢，疑犯作賊心虛，正欲加快腳步急速逃跑之際，就 逮了！ “Perseverança” – Roubo A história ocorreu-se numa madrugada de Primavera do ano 2015, uma mulher vietnamita deixou roubar o seu telemóvel, e os agentes informados da situação, deslocaram-se imediatamente ao respectivo local para ter com a vítima e tentar encontrar o arguido, no entanto, não se encontrou nada. O agente “Chi Pong” percorreu por vários locais das respectivas redondezas, mas nada, no entanto nunca desistiu, e depois acalmou-se e reconstruiu a cena do crime, seguidamente, presumiu o itinerário de fuga do ladrão; de repente, veio-lhe à ideia de que o ladrão poderia ter seguido em direcção à montanha, pelo que, ele foi a esse local procurá-lo. Quando se encontraram na montanha, o ladrão, devido ao medo, desatou logo a correr, e isto levou o agente a desconfiá-lo e interceptá-lo de imediato! 「石破天驚」 　　高空擲物事件 故事發生在 2010 年正秋凌晨時分，有精神病患記錄的疑犯懷疑病 發，不斷高空擲物，嚇得周邊鄰居肺腑皆崩。永堅首先到達現場， 並與患者對峙，警長國洪隨即帶領耀升及景棠趕到現場作出支援， 患者情緒越見激動並揚言要燒死在場警員，一個果斷的命令後，四 警列陣，上下一心，合力阻止危機的發生，盡顯團隊間的英勇、信 任與默契。 “Súbito” – Queda de objecto A história ocorreu-se numa madrugada de Outono de 2010, o arguido, com registo de que já foi doente mental, suspeita- -se de ter adoecido novamente e começou a atirar, do prédio, vários objectos para a via pública, o que pregou grande susto aos vizinhos e moradores das respectivas proximidades. “Veng Kin” foi o primeiro agente a chegar ao local, defrontou-se com arguido e tentou convencê-lo entregar-se, seguidamente, chegaram o Chefe “Kok Hong” e os agentes “Io Seng” e “Keng Tong” para prestarem apoio ao colega, no entanto, o doente demonstrou-se estar cada vez mais exaltado e ameaçou que iria pegar fogo para matar todos os agentes do local. Após uma ordem resoluta, os quatro agentes posicionaram-se, e foi com a união de forças que preveniram conjuntamente a ocorrência de uma crise. Pois, demonstraram explicitamente a coragem, a confiança e o entendimento táctico entre os membros duma equipa.