出入境事務廳
Serviço de Migração

申辦”非本地勞工身份咭”之名單審批進度查詢系統
Sistema de consulta sobre pedidos de emissão de TI/TNR em fase de apreciação, apresentadas através das "Listas Nominativas".

( 本系統只限以第 12/GM/88 號批示申辦之名單)
(O presente sistema destina-se exclusivamente para consulta dos pedidos formulados ao abrigo do Despacho nº12/GM/88)

查詢者可輸入"預報名單編號"或"正報名單編號"，作為查詢條件，以查詢審批進度
Para consulta, introduzir o número da Lista Nominativa Preliminar ou Lista Nominativa

預報或正報名單編號：

(輸入格式如下：600365/07) 
(Exemplo: 600365/07)

或 ou

查詢者可輸入名單之收件日期，作為查詢條件，以查詢審批進度
Introduzir a data de recepção da Lista

收件日期：

 ( 例如2007年1月8日，輸入格式如下：2007/1/8 )
(Exemplo:Dia 8 de Janeiro de 2007, Introduza: 2007/1/8)