警訊110期 Revista da P.S.P. 110

27 粵港澳三地警方聯合打黑行動「雷霆 18」在 5 月 15 日至 8 月 15 日期間進行。本澳警方在警 察總局統籌下，在本澳多處進行反罪惡行動。分 別於各區賭場、按摩中心、夜總會、卡拉 OK、 遊戲機中心、桌球室、網吧等不同類型娛樂場 所進行了超過 800 次巡查，重點打擊有組織犯 罪、高利貸及相關犯罪、毒品犯罪、跨境電訊詐 騙及偷渡犯罪等。動員警力 15,484 人次，調查 了 29,864 名人士，當中 5,745 人被帶返警局調 查，1,715 人涉及犯罪移送司法機關，涉及案件 共 1,172 宗。 持續三個月的「雷霆 18」聯合打黑行動，透過 粵港澳三地警方緊密合作和情報交流，聯手預防 及打擊跨境有組織犯罪，有效達到淨化社區治安 環境、維護區內安全穩定之目的。 滅罪行動 Operações Anti-crime 雷霆行動 2018 Operação Trovoada 2018 Entre os dias 15 de Maio e 15 de Agosto, foi realizada a Operação tripartida de combate à criminalidade – “Operação Trovada 2018” pelas autoridades policiais de Guangdong, Hong Kong e Macau. Sob a coordenação dos Serviços de Polícia Unitários, a Polícia de Macau desenvolveu operações anti-crime em Macau, as quais incluem mais do que 800 fiscalizações aos estabelecimentos de diversão, nomeadamente, casinos, centros de massagem, clubes nocturnos, karaokes, centros de máquinas de diversão, salas de bilhar, cibercafés, etc., com o objectivo de combater os crimes organizados, crimes relacionados com a usura, tráfico e consumo de drogas, burla informática transfronteiriça e imigração ilegal, entre outros. Na Operação realizada, foram mobilizados 15,484 agentes policiais, averiguados 29,864 indivíduos nas f i sca l i zações , en t r e es t es , 5 , 745 f o r am conduzidos à Polícia para efeitos de averiguação, e 1,715 entregues ao órgão judicial por estarem envolvidos em crimes, os casos envolvidos são totalmente 1,172. Através da cooperação estreita e permuta de informações na “Operação Trovoada 18”, que teve a duração de 3 meses, as autoridades policiais de Guangdong, Hong Kong e Macau preveniram e comba t e r am em con j un t o a c r imi na l i dade transfronteiriça, atingindo os objectivos de depurar o ambiente de segurança da comunidade e prevenir a estabilidade da segurança de Macau.